What's the difference between a vegetarian and a vegan?

Vegetarians do not eat the flesh of animals — meat or fish. Vegetarians may avoid these foods for humanitarian reasons or dietary ones. Vegans choose to neither eat nor use any animal-derived products — among them, meat, poultry, seafood, dairy products, eggs, honey, gelatin, leather, fur, lanolin or silk. Theirs is a lifestyle choice founded on a reverence for the wellbeing of all living things. Vegans avoid eating or using anything that was produced through the pain or death of a living creature. November is World Vegan Month.


Source: http://www.answers.com/

Mais um pouco sobre a Língua Portuguesa

- Agora, explicações de algumas expressões que usamos e nem sempre sabemos de onde se originou:

NAS COXAS
As primeiras telhas do Brasil eram feitas de argila moldada nas coxas dos escravos.
Como os escravos variavam de tamanho e porte físicos, as telhas ficavam desiguais.
Daí a expressão fazendo nas coxas, ou seja, de qualquer jeito.

VOTO DE MINERVA
Na Mitologia Grega, Orestes, filho de Clitemnestra, foi acusado de tê-la assassinado.
No julgamento havia empate entre os jurados, cabendo à deusa Minerva, da Sabedoria, o voto decisivo. O réu foi absolvido, e Voto de Minerva é, portanto, o voto decisivo.

CASA DA MÃE JOANA
Na época do Brasil Império, mais especificamente durante a menoridade do
Dom Pedro II, os homens que realmente mandavam no país costumavam se encontrar num prostíbulo do Rio de Janeiro cuja proprietária se chamava Joana. Como, fora dali, esses homens mandavam e desmandavam no país, a expressão casa da mãe Joana ficou conhecida como sinônimo de lugar em que ninguém manda.

CONTO DO VIGÁRIO
Duas igrejas de Ouro Preto receberam, como presente, uma única imagem de determinada santa, e, para decidir qual das duas ficaria com a escultura, os vigários apelaram à decisão de um burrico. Colocaram-no entre as duas paróquias e esperaram o animalzinho caminhar até uma delas.
A escolhida pelo quadrúpede ficaria com a santa. E o burrico caminhou direto para uma delas...
Só que, mais tarde, descobriram que um dos vigários havia treinado o burrico, e conto do vigário passou a ser sinônimo de falcatrua e malandragem.

A VER NAVIOS
Dom Sebastião, jovem e querido rei de Portugal (sec XVI), desapareceu na batalha de Alcácer-Quibir, no Marrocos. Provavelmente morreu, mas seu corpo nunca foi encontrado.
Por isso o povo português se recusava a acreditar na morte do monarca, e era comum que pessoas subirem ao Alto de Santa Catarina, em Lisboa, na esperança de ver o Rei regressando à Pátria. Como ele não regressou, o povo ficava a ver navios.

NÃO ENTENDO PATAVINAS
Os portugueses tinham enorme dificuldade em entender o que falavam os frades italianos patavinos, originários de Pádua, ou Padova.
Daí que não entender patavina significa não entender nada.

DOURAR A PÍLULA
Antigamente as farmácias embrulhavam as pílulas amargas em papel dourado para melhorar o aspecto do remedinho.
A expressão dourar a pílula significa melhorar a aparência de algo ruim.

SEM EIRA NEM BEIRA
Os telhados de antigamente possuíam eira e beira, detalhes que conferiam status ao dono do imóvel.
Possuir eira e beira era sinal de riqueza e de cultura.
Estar sem eira nem beira significa que a pessoa é pobre e não tem sustentáculo no raciocínio.

A Língua Portuguesa agradece (e nossos ouvidos também!)

Nunca diga:

- Menas (sempre menos)
- Iorgute (iogurte)
- Mortandela (mortadela)
- Mendingo (mendigo)
- Trabisseiro (travesseiro) - essa é de doer, hein!
- Cardaço (cadarço)
- Asterístico (asterisco)
- Meia cansada (meio cansada)

E lembre-se:

- Mal - Bem
- Mau – Bom

- Trezentas gramas (a grama pode ser de um pasto). Se você quer falar de peso, então é O grama: trezentOs gramas.

- Di menor, di maior (é simplesmente maior ou menor de idade).

- Beneficiente (beneficente - lembre-se de Beneficência Portuguesa)

- O certo é BASCULANTE e não VASCULHANTE, aquela janela do banheiro ou da cozinha.

- Se você estiver com muito calor, poderá dizer que está "suando" (com u) e não "soando", pois quem "soa" é sino !

- A casa é GEMINADA (do latim geminare = duplicar) e não GERMINADA que vem de germinar, nascer, brotar.

- O peixe tem ESPINHA (espinha dorsal) e não ESPINHO. Plantas têm espinhos.

- Homens dizem OBRIGADO
e mulheres OBRIGADA.

- "FAZ dois anos que não o vejo“ e não “FAZEM dois anos”

- "HAVIA muitas pessoas no local" e não "HAVIAM”

- "PODE HAVER problemas" e não "PODEM HAVER...."
(os verbos fazer e haver são impessoais!!)

- PROBLEMA e não POBLEMA ou POBREMA
(deixe isso para o Zé Dirceu)

- A PARTIR e não À PARTIR

- Para EU fazer, para EU comprar, para EU comer e não para MIM fazer, para mim comprar ou para mim comer...
(mim não conjuga verbo, apenas "eu, tu, eles, nós, vós, eles")

- Você pode ficar com dó (ou com um dó) de alguém, mas nunca com "uma dó"; a palavra dó no feminino é só a nota musical (do, ré, mi, etc etc.)

- As pronúncias: CD-ROM é igual a ROMA sem o A. Não é CD-RUM (nem CD-pinga, CD-vodka etc). ROM é abreviatura de Read Only Memory - memória apenas para leitura.

- E agora, o horror divulgado pelo pessoal do TELEMARKETING:

Não é E sim

“eu vou ESTAR mandando” eu vou MANDAR
“vou ESTAR passando” vou PASSAR
“vou ESTAR verificando” vou VERIFICAR
(muito mais simples, mais elegante e CORRETO).


- Da mesma forma é incorreto perguntar:
COM QUEM VOCÊ QUER ESTAR FALANDO?
Veja como é o correto e mais simples: COM QUEM VOCÊ QUER FALAR?

- Ao telefone não use: Quem gostaria? (É de matar...)

- Não use: peraí, agüenta aí, só um pouquinho (prefira: Aguarde um momento, por favor)
- Por último, e talvez a pior de todas: Por favor, arranquem os malditos SEJE e ESTEJE do seu vocabulário (estas palavras não existem!!)

- Não é elegante você tratar ao telefone, pessoas que não conhece, utilizando termos como:
querido(a), meu filho(a), meu bem, amigo(a)... (a não ser que você esteja ironizando-a(o).
Utilize o nome da pessoa ou senhor(a).

1001 ALBUMS YOU MUST HEAR BEFORE YOU DIE

FRANCIS ALBERT SINATRA & ANTONIO CARLOS JOBIM ( 1967)










Label: Reprise

Producer: Sonny Burke

Art Direction: Ed Thrasher

Nationality: USA

Running Time: 28:34



His years at Capitol Records, from 1954 to 1961, are regarded as the zenith of Frank Sinatra's career. Yet although the 1960s found the singer growing audibly complacent, there are joys in the recordings he made for Reprise, the artist-friendly label he founded in '61.

The two albums he made with Count Basie are both treats, for example, but it is this unlikely little record, easily the gentlest of his career, which best shows that when he chose his material wisely, Sinatra remained a peerless interpreter of the popular song.

The fad for bossa nova had evaporated; what had previously been exotic in the hands os Stan Getz and (particulary) the voice of Astrud Gilberto had long since become cliché. But Sinatra was unconcerned by fashion; his only worry, in fact, was the lack of adequate translations available of Jobim's songs, hence the presence of three American standards next to the seven Jobim cuts.

Those who have prosecuted Sinatra for singing marginally flat have often used this set as a Exhibit A. But the flaws in his voice on tender cuts such as "Dindi" are, if not deliberate, then deliberately exposed: Sinatra may have done weary and blue throughout his life, but he never sounded this vunerable. And although he decided only relatively late to invite Jobim to join him, the album is a true collaboration. Claus Ogerman's featherlight orchestra is the first thing you notice, but the heartbeat of the record is provided by Jobim's flexible yet steady guitar.

Track Listing
01- The Grils From Ipanema(Garota de Ipanema)
02- Dindi
03- Change Partners
04- Quiet Nights Of Quite Stars (Corcovado)
05- Meditation ( Meditação)
06- If you never come to me
07- How Insensitive ( Insensatez)
08- I concentrate on you
09- Baubles, Bangles and Beads
10- Once I loved

Source: 1001 Albums you must hear before you die

The Olympic Rings

"These five rings -- blue, yellow, black, green and red -- represent the five parts of the world now encompassed by Olympism and ready to compete against each other. Moreover, the six colours (including the white background) thus combined represent those of all nations, without exception. The blue and yellow of Sweden, the blue and white of Greece, the French, English, American, German, Belgian, Italian and Hungarian tricolours, the yellow and red of Spain are side by side with the new Brazilian and Australian flags, the old Japan and the new China. It is a true international emblem."

Coubertin (Selected Writings II, p. 460, 1913).

Gíria - Wannabe

WANNABE
[pessoa que deseja ter sucesso ou fama]

Wannabe actors usually go to this club.
Quem quer ser ator costuma ir a essa boate.

A palavra wanna reproduz a forma com que se pronuncia want to.
Wannabe é uma corruptela de want to be e designa a pessoa que está tentando alcançar sucesso ou fama, normalmente sem nenhum êxito.
A expressão se tornou popular com o sucesso de Madonna, quando os fãs dela declaravam:

I wanna be like Madonna!
Eu quero ser igual a Madonna!

(www.teclasap.com.br/blog)

Podcasts para aprender inglês

Você pode aperfeiçoar o seu listening ouvindo podcasts - que nada mais são do que conversas informais gravadas em formato mp3, e disponível em algum site para você baixar para seu computador ou mp3 player e sair ouvindo por aí.

The Word Nerds - São dois professores americanos, que discutem vários assuntos e dicas de inglês. Nas palavras deles, é um podcast sobre as palavras que usamos em inglês e porque as usamos. São arquivos MP3 de 45 minutos, e eles falando o tempo inteiro. Assim você não precisa ficar gravando rádios online.

ESL Pod - Neste podcast existem mais de 200 episódios sobre assuntos variados como negócios, entretenimento, turismo, dentre outros. Cada episódio é sobre um assunto como: pedir aumento, dando boas notícias, carta de amor, etc. Este é altamente recomendado.

English Idioms and Slang - Em cada episódio é apresentada um idiom (expressão idiomática) ou ainda uma gíria em inglês. Infelizmente o último episódio foi em setembro/2006, ou seja, corra e baixe para seu computador os episódios existentes ainda no site!

http://mapple.podomatic.com/ - Este é de um professor americano que deu aulas de inglês no Japão e criou um site para compartilhar dicas de pronúncia com seus alunos, e com todos que conhecem o site. Ele ensina como se fala o inglês do dia-a-dia. Por exemplo, você sabia que algumas letras são “comidas” na pronúncia do dia-a-dia? E que existem algumas regrinhas simples para isso? Infelizmente ele não tem mais atualizado o site, mas recomendo a todos que baixem os mp3s que existem no site porque são preciosos!

Podictionary - Cada episódio é bem curto, e fala-se sobre uma palavra. Algo como um dicionário audível.

The Bob and Rob Show - Uma coisa legal deste podcast é que é feito por um americano e um britânico, o que deixa as discussões mais interessantes. Eles vivem e ensinam inglês no Japão.

Wicked Good Podcast - Este podcast é mantido por um casal de americanos que vivem no estado de Massachusetts (onde fica a cidade de Boston por exemplo), na famosa região de New England nos Estados Unidos. Nesta região chegaram os primeiros ingleses que colonizaram o país e é onde se fala o inglês com características mais “puras” comparado ao restante dos Estados Unidos. Este casal fala sobre o que eles acham de como é viver em Massachusetts, falando sobre todos os assuntos, desde lanchonetes a shoppings, mas também de outros assuntos como videogames, programas de televisão americanos, e uma infinitude de assuntos. Este podcast não é criado especificamente para aprender inglês, por isso ele tem um atrativo a mais: eles falam o inglês comum do dia-a-dia, sem “facilitar” para as pessoas aprenderem esta ou aquela expressão. Às vezes pode parecer meio sem graça alguns assuntos, mas no geral ele é muito bom para aprender as expressões atuais do inglês, e os assuntos em evidência nos Estados Unidos.

(http://www.inglespraque.com/)